Z Hradce Králové směrem na Svobodu nad Úpou, dále pak po silnici 296a směrem na Pec pod Sněžkou. K dispozici jsou placená parkoviště.
Zastávky nejblíže k vlekům a sjezdovkám:
Ve všedních dnech jsou většinou intervaly jednotlivývh autobusových spojení 1 hod., ve dnech pracovního volna a klidu se jedná přibližně o 10 spojů za den Praha – Pec pod Sněžkou.
Vlak přímo až do Velké Úpy nezajíždí. Nejbližší nádraží je ve Svobodě nad Úpou
(trať Trutnov – Svoboda nad Úpou, provozovaná soukromým dopravcem Viamont).
Od vlakového nádraží ve Svobodě nad Úpou pak další dopravu do Velké Úpy zajišťují autobusy.
Mezi Velkou Úpou a Pecí pod Sněžkou jezdí v zimních měsících pravidelná autobusová linka v intervalech 30 minut od 9.00 hod. do 17.00 hod.
Jízdní řády na Skibusy v Krkonoších najdete na www.osnado.cz.
Ke slevám na Kartu hosta se připojil i pension Modřín Wellness, Velká Úpa, nabízející 10% slevu ve své restauraci a na wellness.
V areálu Ski Pec a Skiport umožňuje Karta hosta čerpat 10% slevu na dvou a vícedenní permanentky.
KARTA HOSTA je novinkou zimní sezony 2011–2012.
Umožní Vám čerpat mnoho zajímavých slev na turistické služby ve Velké Úpě – Peci pod Sněžkou, např. na ubytování, v restauracích, Relaxparku, na jízdné na lanové dráhy...

Horská chata Portášky se nachází v nádherném prostředí Krkonošského národního parku, v jeho 2. zóně, kde narušení...

Pension Modřín se nachází v centru lyžařského areálu SKIPORT Velká Úpa – Pec pod Sněžkou, na svahu Portášky, 200 m od hlídaného...